Retour au blogJuridique

Dossier de preuves PDF pour le JAF : checklist avocat + modèle gratuit

Équipe Copareo
13 février 2026
5 min de lecture
Dossier de preuves PDF pour le JAF : checklist avocat + modèle gratuit

Dossier de Preuves PDF pour le JAF : Checklist Avocat et Modèle Complet (2026)

Votre avocat vous a demandé de "préparer votre dossier de preuves". Vous avez 47 captures d'écran sur votre téléphone, 3 certificats médicaux, un brouillon de main courante, et une clé USB avec des enregistrements. Tout est en vrac. L'audience est dans 3 semaines. Ce guide vous donne la structure exacte que les avocats utilisent, la checklist complète des pièces à réunir, et un modèle de dossier PDF prêt à l'emploi — celui que le JAF peut lire en 10 minutes et qui fait gagner les dossiers.

Le fait méconnu : le JAF a en moyenne 15 à 20 minutes pour examiner un dossier familial. Un dossier de preuves mal structuré (captures en vrac, pièces non numérotées, chronologie confuse) sera survolé. Un dossier structuré, synthétique et certifié sera étudié attentivement. La forme du dossier influence directement le poids que le juge accorde à vos preuves.

Ce que le JAF attend d'un dossier de preuves

Le principe des "3 C" du dossier gagnant

PrincipeCe que ça signifieComment l'appliquer
ClartéLe juge comprend votre situation en 2 minutesSynthèse chronologique en page 1, épisodes les plus graves mis en avant
ComplétudeChaque affirmation est étayée par une preuveChaque épisode est documenté (preuve technique + contexte + impact)
CertificationLes preuves sont difficilement contestablesHash SHA-256, horodatage certifié, constat d'huissier sur les pièces clés

La structure complète d'un dossier de preuves pour le JAF

Page de garde (1 page)

  • Intitulé : "DOSSIER DE PREUVES — PIÈCES COMMUNIQUÉES"
  • Affaire : [Votre nom] c/ [Nom de la partie adverse]
  • Juridiction : Tribunal judiciaire de [ville], JAF
  • Référence du dossier (si connue)
  • Avocat : Me [Nom], Barreau de [ville]
  • Date de constitution du dossier
  • Nombre total de pièces

Bordereau de pièces (1-2 pages)

Le bordereau est la table des matières de votre dossier. Chaque pièce y est numérotée et décrite :

Pièce n°DescriptionDateNaturePages
1Synthèse chronologique des épisodes de harcèlementDocument de synthèse1-3
2Rapport Secure Line — SMS et appels certifiés SHA-25601/01 au 13/02/2026Preuve numérique certifiée Art. 13664-18
3Constat de Commissaire de Justice — SMS du 15/01/202622/01/2026Acte authentique Art. 137119-24
4Certificat médical Dr [Nom] — constatation symptômes anxio-dépressifs02/02/2026Certificat médical25
5Attestation Mme [Nom] — Art. 202 CPC05/02/2026Attestation de témoin26-27
6Récépissé de main courante20/01/2026Document policier28
7Annexe technique — Hash SHA-256 de chaque pièce numériqueAnnexe de certification29

Section 1 : Synthèse chronologique (1-3 pages)

C'est la pièce maîtresse de votre dossier — celle que le juge lit en premier et qui cadre tout le reste. Format recommandé :

DateHeureCanalRésuméClassificationRéf.
105/0122h47SMSInsulte : "T'es qu'une p..." + menace : "tu vas regretter"Insulte + MenaceP2-A
208/0107h12SMS x33 SMS en 4 min : dénigrement parental + pression financièreDénigrement + PressionP2-B
315/0123h58AppelAppel 3 min : insultes + "je vais te retrouver" (cf. transcription)Menace graveP2-C
.....................
Total sur la période : 23 épisodes en 6 semaines (dont 4 menaces, 12 insultes, 7 pressions)

Le rapport Secure Line génère cette synthèse automatiquement, avec la classification IA de chaque épisode et les références aux pièces certifiées.

Section 2 : Preuves techniques (5-20 pages)

C'est le cœur du dossier. Les preuves techniques se classent par ordre de force probante :

Copareo Secure Line

Protegez-vous du harcelement et gardez vos preuves

Un numero dedie pour filtrer, horodater et archiver vos echanges (SMS + appels) avec rapport PDF.

Activer mon bouclier

Essai 7 jours à 6,90 € — puis 19,90 €/mois, sans engagement.

Type de preuveForce probanteConformité Art. 1366Contestabilité
Rapport Secure Line (SMS + appels certifiés SHA-256)RenforcéeOui (intégrité + identification)Très difficile à contester
Constat Commissaire de JusticeActe authentique (Art. 1371)N/A (supérieur)Inscription de faux (exceptionnel)
Captures d'écran certifiéesMoyennePartielModérement contestable
Captures d'écran simplesFaibleNonTrès facilement contestable

Section 3 : Preuves médicales (2-4 pages)

  • Certificat du médecin généraliste : Constatation des symptômes (anxiété, insomnie, perte de poids, etc.) en lien avec le harcèlement décrit par le patient. Le médecin ne certifie pas le harcèlement (ce n'est pas son rôle) mais les conséquences médicales.
  • Rapport du psychologue/psychiatre : Évaluation psychologique plus approfondie : état de stress post-traumatique, syndrome anxio-dépressif, impact sur les capacités parentales.
  • Médecine du travail : Si le harcèlement impacte votre activité professionnelle (arrêts, baisse de performance).
  • Ordonnances : Anxiolytiques, antidépresseurs, somnifères prescrits en lien avec la situation — preuves tangibles de l'impact.

Section 4 : Attestations de témoins (2-6 pages)

Format obligatoire (Art. 202 CPC) :

  • Identité complète du témoin (nom, prénoms, date et lieu de naissance, domicile, profession)
  • Lien avec les parties (ami, parent, collègue, voisin) — doit être déclaré
  • Faits constatés personnellement (pas du ouï-dire)
  • Mention manuscrite : "Je soussigné(e) [nom] atteste sur l'honneur de l'exactitude des faits ci-dessus. Je sais que la présente attestation est susceptible d'être produite en justice et que toute fausse déclaration de ma part m'expose à des sanctions pénales."
  • Date et signature manuscrite
  • Copie de la pièce d'identité jointe

Section 5 : Pièces complémentaires (1-5 pages)

  • Récépissé de main courante ou de plainte
  • Journal d'appels téléphonique (captures d'écran montrant la fréquence)
  • Courriers de l'avocat adverse (s'ils contiennent des aveux ou des menaces)
  • Décisions de justice antérieures (ordonnance de protection, jugement précédent)
  • Échanges emails avec le médiateur familial (si tentative de médiation échouée)

Section 6 : Annexe technique de certification (1 page)

Pour les preuves numériques, cette annexe fournit les informations de vérification d'intégrité :

PièceFichierHash SHA-256Date de certification
P2-Asms_20260105_2247.jsona7f3c9d8...3a505/01/2026 22:47:12 UTC
P2-Bsms_20260108_0712.json8b4e1f7a...8e108/01/2026 07:12:34 UTC
P2-Ccall_20260115_2358.mp3c5d2e9f1...2b715/01/2026 23:58:03 UTC
P2-C-Ttranscript_20260115_2358.txtf1a3b5c7...9d416/01/2026 00:04:18 UTC

Le rapport Secure Line inclut automatiquement cette annexe.

Checklist complète : les 20 points à vérifier avant l'audience

Point de vérificationStatus
1Page de garde avec intitulé complet de l'affaire
2Bordereau de pièces numéroté
3Synthèse chronologique (1ère page après le bordereau)
4Au moins 5 épisodes documentés sur 2+ semaines
5Chaque épisode avec date, heure et canal précis
6Verbatim des propos agressifs (mots exacts)
7Conversations non tronquées (vos réponses incluses)
8Certification d'intégrité sur les preuves principales (SHA-256 ou constat)
9Au moins 1 certificat médical récent (< 3 mois)
10Au moins 1 attestation de témoin (Art. 202 CPC)
11Copie d'identité jointe à chaque attestation
12Main courante ou plainte (si applicable)
13Aucune pièce modifiée ou retouchée
14Vérification qu'aucune réponse provocatrice de votre part n'apparaît
15Dossier relu par votre avocat
163 exemplaires imprimés (juge + greffe + vous)
171 exemplaire numérique sur clé USB (si pièces audio/vidéo)
18Communication à la partie adverse dans les délais (principe du contradictoire)
19Annexe technique avec hash de vérification
20Dossier final < 30 pages (synthétique, pas exhaustif)

Combien coûte un dossier de preuves complet ?

ApprocheDétailCoût total estimé
100 % manuelleCaptures d'écran + 2 constats huissier + organisation manuelle700 à 1 200 € (+ 10-15h de travail personnel)
Secure Line seul (6 mois)Collecte automatique + filtrage IA + rapport PDF125,30 € (+ 30 min pour export et certificats médicaux)
Stratégie combinée (recommandée)Secure Line (6 mois) + 1 constat huissier sur l'épisode clé475,30 € (dossier le plus solide possible)

Le gain n'est pas seulement financier. C'est aussi un gain en temps (30 min vs 10-15h), en qualité (certification automatique vs captures contestables), et en santé mentale (filtrage IA vs relecture de chaque insulte).

Les 7 erreurs fatales dans un dossier de preuves JAF

  1. Le dossier "roman" (100+ pages) : Le JAF a 15-20 minutes. Un dossier trop volumineux sera survolé. Sélectionnez les 10-15 épisodes les plus significatifs, pas les 200 SMS.
  2. Les captures tronquées : Montrer les messages de votre ex sans vos réponses. La partie adverse dira : "Il/elle me provoquait, j'ai répondu." Montrez les conversations complètes.
  3. L'absence de certification : Des captures d'écran non certifiées seront contestées. "C'est un montage." Avec SHA-256 ou un constat d'huissier, cette contestation tombe.
  4. L'absence de preuves d'impact : Les preuves du harcèlement sans preuve de son impact sont insuffisantes. Le juge doit voir que vos conditions de vie sont dégradées. D'où les certificats médicaux et attestations.
  5. Les preuves hors sujet : Ne mettez pas dans le dossier les disputes de couple passées, les reproches mutuels, ou les messages où vous avez tort. Restez sur les épisodes de harcèlement caractérisé.
  6. L'absence de bordereau : Un dossier sans bordereau est un dossier où le juge se perd. Le bordereau est la table des matières — il est indispensable.
  7. La communication tardive : Le principe du contradictoire impose que la partie adverse reçoive vos pièces avant l'audience (généralement 15 jours avant). Une communication tardive peut entraîner le rejet des pièces.

Le rapport Secure Line : un dossier PDF prêt pour l'avocat

Le rapport PDF de Secure Line est conçu par des avocats pour des avocats. Il intègre automatiquement :

  • La synthèse chronologique avec classification IA de chaque épisode
  • Les preuves techniques : SMS certifiés, transcriptions d'appels, enregistrements audio (accessibles via QR code)
  • L'annexe technique avec les hash SHA-256 de chaque pièce
  • Les statistiques : nombre d'épisodes par catégorie, fréquence, évolution temporelle

Votre avocat n'a qu'à ajouter les sections 3 (certificats médicaux) et 4 (attestations de témoins) pour avoir un dossier complet. Gain de temps estimé : 5 à 10 heures de travail avocat (à ~200 €/h, c'est 1 000 à 2 000 € d'honoraires économisés).

La respiration retrouvée

"Mon avocate m'avait demandé de préparer un dossier de preuves. J'ai passé 3 week-ends à relire les insultes, trier les captures, numéroter les pièces — en pleurant. Avec Secure Line, le rapport PDF a été généré en un clic. Mon avocate a dit : 'C'est le dossier le plus propre et le plus exploitable que j'ai reçu depuis 15 ans de barreau.' L'audience a duré 12 minutes. L'ordonnance de protection a été accordée." — Marine, 39 ans

FAQ complète

Combien de pièces faut-il dans un dossier pour le JAF ?
Qualité plutôt que quantité. Un bon dossier contient entre 5 et 15 pièces bien choisies et certifiées, organisées en 15-30 pages. Un dossier de 100 pages avec des captures en vrac sera contre-productif. Le rapport Secure Line permet de concentrer 3 à 6 mois de preuves dans un document PDF synthétique et exploitable.
Peut-on produire des preuves numériques sur clé USB devant le JAF ?
Oui, notamment pour les enregistrements audio. La pratique recommandée : le dossier papier contient les transcriptions et les hash, et une clé USB est jointe avec les fichiers audio originaux. Certains tribunaux acceptent aussi les liens sécurisés (URL avec mot de passe). Demandez à votre avocat la pratique du tribunal compétent.
Le rapport Secure Line remplace-t-il un dossier constitué par un avocat ?
Il le complète considérablement. Le rapport fournit les preuves techniques certifiées (sections 1, 2 et 6 du modèle). L'avocat y ajoute sa stratégie : sélection des épisodes clés, mise en perspective juridique, intégration des certificats médicaux et attestations, et plaidoirie. Le rapport Secure Line fait gagner à l'avocat 5 à 10 heures de travail de structuration.
Faut-il imprimer le dossier ou le fournir en numérique ?
Les deux. La pratique standard est de fournir 3 exemplaires papier (juge, greffe, votre exemplaire) + 1 exemplaire communiqué à la partie adverse. Une clé USB ou un lien sécurisé est ajouté pour les pièces audio. Certains tribunaux modernisent leur pratique et acceptent le tout-numérique via RPVA (Réseau Privé Virtuel des Avocats).
Combien de temps avant l'audience faut-il communiquer le dossier ?
Le principe du contradictoire impose une communication "en temps utile" pour que la partie adverse puisse préparer sa réponse. En pratique, communiquez au moins 15 jours avant l'audience. En urgence (ordonnance de protection), des délais plus courts sont admis. Votre avocat gère le timing.
Les preuves Secure Line sont-elles conformes au principe du contradictoire ?
Oui. Les preuves sont produites dans le dossier, communiquées à la partie adverse, qui peut les contester. Le hash SHA-256 permet une vérification objective et indépendante de l'intégrité. La partie adverse peut recalculer le hash et vérifier la conformité. C'est le contradictoire dans sa forme la plus pure : vérifiable par tous.

Générez votre dossier de preuves PDF en un clic

Rapport chronologique, classification IA, certification SHA-256. Le dossier que votre avocat attendait.

Essai 7 jours à 6,90 € — puis 19,90 €/mois, sans engagement

Copareo Secure Line

Protegez-vous du harcelement et gardez vos preuves

Un numero dedie pour filtrer, horodater et archiver vos echanges (SMS + appels) avec rapport PDF.

Activer mon bouclier

Essai 7 jours à 6,90 € — puis 19,90 €/mois, sans engagement.

Dossier de preuves PDF pour le JAF : checklist... | Copareo